Perché alcuni gruppi di utenti appaiono in colori differenti?
TopWhy do some usergroups appear in a different colour?
Alcuni gruppi religiosi in India non lo mangiano mai.
Some religious groups in India never eat it.
Alcuni gruppi religiosi sostengono che gli eventi della notte sono la prova dei loro insegnamenti.
'Some religious groups are claiming events overnight 'are a vindication of their teachings. '
Alcuni gruppi sono rimasti attaccati agli altri, così da formare quelle catene.
Some remained attached to one another, so that they formed chains.
In alcuni casi, anche alcuni gruppi di cittadini, come gli osservatori di uccelli, hanno raccolto dati per contribuire alla conservazione della natura.
In some cases, even citizen groups, such as birdwatchers, have collected data to support nature conservation.
Dopo questo, iniziano gli spasmi di alcuni gruppi muscolari.
After this, spasms of certain muscle groups begin.
Alcuni gruppi di persone sono più vulnerabili, compresi coloro i quali soffrono di disturbi cardiovascolari o respiratori, le persone con vie respiratorie reattive e allergie ad inalanti, gli anziani e i bambini.
Some groups are more vulnerable, including those suffering from cardiovascular and respiratory diseases, people with reactive airways and airway allergies, the elderly, and infants.
Alcuni gruppi lo fanno, alcuni lo fanno fare ad altri.
Some do; others have it done for them.
Alcuni gruppi e alcuni individui proclamano un messaggio incompleto perché si concentrano solo su certi brani ad esclusione di altri.
Some groups and individuals today have an incomplete message because they concentrate on certain passages to the exclusion of others.
È interessante notare che il miostimolatore è consigliato non solo per bruciare il grasso sottocutaneo, ma anche per un allenamento efficace di alcuni gruppi muscolari.
It is noteworthy that the myostimulator is recommended not only for burning subcutaneous fat, but also for effective training of certain muscle groups.
Inoltre, i membri dei gruppi di esperti scientifici e del comitato scientifico sono tenuti a partecipare ad alcuni gruppi di lavoro costituiti dai gruppi di esperti scientifici/dal comitato scientifico.
In addition, Members of Scientific Panels and of the Scientific Committee are expected to participate in some working groups that are established by the Scientific Panels/Committee.
Alcuni gruppi della popolazione sono maggiormente colpiti: giovani adulti, donne disoccupate e madri single sono tra le persone esposte a un maggior rischio di povertà persistente.
Some population groups are affected more: young adults, unemployed women and single mothers are among those facing higher risks of persistent poverty.
Abbiamo anche saputo che alcuni gruppi di ribelli hanno combattuto per gli Stati Uniti. E ci dispiace di non aver potuto combattere al vostro fianco.
We also unerstan that certain rebel forces have been fighting for the US, an we're just sorry that we coul not fight besie you.
Pensiamo che alcuni gruppi... tra quelli che lo stanno cercando abbiano qualcosa di diverso... da un regolare processo, in mente.
We think that certain other parties that are pursuing him have something other than a fair trial in mind.
Si', do una mano ad alcuni gruppi di supporto.
Yeah, I help out at some support groups.
Abbiamo ricevuto molte pressioni da alcuni gruppi, per cambiare il logo dei Redskins.
We received a lot of pressure from certain communities to change our Redskins logo.
La comunità energetica consente inoltre ad alcuni gruppi di clienti civili di prendere parte al mercato dell'energia elettrica, a cui altrimenti potrebbero non essere in grado di accedere.
Community energy also enables certain groups of household customers to participate in the electricity markets, who otherwise might not have been able to do so.
Ma alcuni gruppi hanno da lungo tempo aderito all’idea del monoteismo, come i Traci di un tempo che credevano anche nell’immortalità.
But some groups have long held to the idea of monotheism, like the onetime Thracians, who also believed in comme suit:
Inoltre, l'istituzione ha un sistema di benefici per alcuni gruppi della popolazione.
In addition, the institution has a system of benefits for certain groups of the population.
Alcuni gruppi pagano molto bene per un buon mercenario come te.
Certain groups pay very well for a good mercenary like you.
Ma alcuni gruppi vorrebbero farci pensare che una verità... dico "verità", sconosciuta debba restare nascosta.
But certain clubs would like us to think that a truth, I say truth, uncovered should stay hidden.
Alcuni gruppi finanziati dai Koch hanno presentato interventi a sostegno alla corte, incluso il Cato Institute, che e' finanziato dai Koch.
A number of Koch-funded groups submitted amicus briefs to the court, including the Cato Institute, which the Kochs funded.
L'encefalite si manifesta come una paralisi che colpisce alcuni gruppi muscolari e convulsioni.
Encephalitis manifests itself as a paralysis that affects some muscle groups, and seizures.
Alcuni gruppi, come i bambini e gli anziani, sono particolarmente vulnerabili.
Certain groups, such as children and older people, are particularly vulnerable.
È chiaro che il passaggio ad un'economia circolare verde apporterà benefici per alcuni gruppi e settori e ne metterà sotto pressione altri.
It is clear that moving towards a green, circular economy will benefit some groups and sectors, while putting pressure on others.
Alcuni gruppi di consumatori sono in dubbio per quanto riguarda il suo metodo di coltivazione e, in definitiva, la sua sicurezza.
Some consumer groups are in doubt regarding its growing method and ultimately its safety.
Aumento della velocità di sedimentazione dei globuli rossiIl toro è solitamente associato ad un aumento delle molecole della proteina del sangue, in particolare del fibrinogeno, delle paraproteine e di alcuni gruppi di globuline.
Increased sedimentation rate of red blood cellsTaurus is usually associated with an increase in blood protein molecules, in particular fibrinogen, paraproteins and certain groups of globulins.
Pulsanti di visualizzazione delle finestre di dialogo I pulsanti di visualizzazione delle finestre di dialogo sono piccole icone visualizzate in alcuni gruppi.
Dialog Box Launchers Dialog Box Launchers are small icons that appear in some groups.
Questa scoperta è stata di grande importanza, perché grazie alla conoscenza della compatibilità di alcuni gruppi, è stato possibile trasfondarla in sicurezza.
This discovery was of great importance, because due to the knowledge of the compatibility of certain groups, it was possible to safely transfuse it.
In alcuni gruppi di persone che hanno un basso contenuto di acidi nello stomaco, possono sperimentare una serie di problemi digestivi che la betaina è in grado di aiutare ad alleviare.
In certain groups of people who have low stomach acid, they can experience a range of digestive problems that betaine is able to help relieve.
È più spesso associato allo sviluppo della natura, della società o di alcuni gruppi sociali.
It is most often associated with the development of nature, society or certain social groups.
I gruppi politici provvedono alla loro organizzazione interna ed eleggono un presidente (o due copresidenti nel caso di alcuni gruppi) e un ufficio di presidenza, dotandosi altresì di una segreteria.
Each takes care of its own internal organisation by appointing a chair (or two co-chairs in the case of some groups), a bureau and a secretariat.
Un altro segno di encefalite è la contrazione involontaria di alcuni gruppi muscolari.
Another sign of encephalitis is involuntary twitching of certain muscle groups.
Alcuni gruppi di preghiera camminano intorno alle scuole, pregando per gli insegnanti e per gli studenti che sono all’interno, per la loro sicurezza e pace ed anche per quelle macchinazioni del diavolo, nella loro scuola, da essere contrastate.
Some groups prayer walk around schools, prompting prayer for the teachers and students inside, for their safety and peace, and for the schemes of the devil in their school to be thwarted.
Internamente, incoraggia alcuni gruppi a cooperare e garantire che l'intero processo di approvvigionamento operativo sia effettivamente supervisionato:
Internally, it encourages some groups to cooperate and ensure that the entire operational procurement process is effectively supervised:
Alcuni gruppi della nostra società devono combattere contro la discriminazione nella ricerca di un'occupazione e sul luogo di lavoro.
Some groups in society face discrimination in finding work, as well as in the workplace.
Solo in alcuni gruppi può causare sintomi allergici, che si verificano immediatamente dopo la sospensione di questo farmaco.
Only in some groups it can cause allergy symptoms, which occur immediately after discontinuation of this drug.
Circa 20 anni fa ero in Sud Africa, lavoravo con le parti in conflitto ed ebbi un mese in più che impiegai vivendo con alcuni gruppi di Boscimani.
About 20 years ago, I was in South Africa, working with the parties in that conflict, and I had an extra month, so I spent some time living with several groups of San Bushmen.
Ad esempio, siamo tutti d'accordo che manifestare per togliere i diritti ad alcuni gruppi di persone per via del colore della loro pelle o del loro sesso sia odio, giusto?
So for instance, we probably all agree that marching down the street, chanting about you should take away rights from some group of people because of their skin color or their gender, we'd all agree that's hate, right? OK.
Gruppi criminali e alcuni gruppi politici si sono incrociati negli ultimi 20 anni, e hanno creato una sorta di ibrido con cui non possiamo in nessun modo di comunicare.
Criminal groups and some political groups have cross-fertilized over the last 20 years, and they've created these sort of hybrids with whom we have no way of communicating.
(Applausi) Cos'è, dunque, che rende alcuni gruppi evidentemente più efficaci e produttivi di altri?
(Applause) So what is it that makes some groups obviously more successful and more productive than others?
Com'era prevedibile, alcuni gruppi sono stati molto più bravi di altri ma, significativamente, i migliori non si sono dimostrati quelli che contenevano uno o due individui dal Q.I. eccezionale.
And what happened was exactly what you'd expect, that some groups were very much more successful than others, but what was really interesting was that the high-achieving groups were not those where they had one or two people with spectacularly high I.Q.
Non si sa con precisione, ma la cosa più rilevante di questo esperimento oltre a ciò che sappiamo, e cioè che alcuni gruppi sono migliori di altri, è la dimostrazione che l'elemento chiave è costituito dalla loro connessione sociale reciproca.
We don't really know, but the striking thing about this experiment is that it showed what we know, which is some groups do better than others, but what's key to that is their social connectedness to each other.
in alcuni gruppi c'erano quattro amici, si conoscevano tutti bene.
In some cases these were four friends, they all knew each other well.
(Risate) Ovviamente, oggi è importante capire e riconoscere che quei benefici sono sorti per alcuni gruppi di persone e non per altri.
(Laughter) Of course, today it's important to understand and acknowledge that those benefits accrued to some groups of people and not to others.
Anche le donne indigene hanno più problemi rispetto alle bianche, così come alcuni gruppi di ispaniche.
Native women are also more likely to have higher rates of these problems than white women, as are some groups of Latinas.
Ma da alcuni gruppi e relazioni nascono dei legami superficiali: si è valutati per ciò in cui si crede, per chi si odia, non per chi si è.
But some groups and relationships deliver a cheap form of belonging; you're valued for what you believe, for who you hate, not for who you are.
Verso fine anni '70, inizio anni '80 alcuni gruppi compiono quindi con successo la privatizzazione del terrorismo.
Then comes the late 1970s, early '80s, and some groups successfully carry out the privatization of terrorism.
4.7842531204224s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
TopWhy do some usergroups appear in a different colour? 